Acceleron が燃料噴射システムメーカーを買収

May 22, 2023

ジャック・バーク著 2023年5月31日

この追加により、海洋用途における代替燃料技術における Acceleron の地位が強化されます。

アクセレロンは、船舶用エンジン用燃料噴射システムの大手メーカーであるイタリアのOMTを買収すると発表した。

買収は今後数週間以内に完了する予定だ。

補完的な研究開発能力、強化された技術エコシステム、新しい燃料開発イニシアチブの恩恵を受けることで、顧客が持続可能性の目標を達成し、海運業界の脱炭素化をより適切にサポートできるようになるとAccelleronは述べた。 この買収により、Accelleron のポートフォリオがさらに充実し、デジタル ソリューションで顧客をより適切にサポートできるようになります。

同社は、2ストロークエンジン部門の市場リーダーを買収することで、大型船舶用エンジンやその他の重燃料用の水素、メタノール、アンモニアなどの代替燃料技術の開発における最適なパートナーおよび主導的イノベーターとしてのAccelleronの地位を強化すると述べた。義務アプリケーション。 さらに、燃料噴射は、ターボチャージャーと同様に、集中的なサービスの必要性があり、エンジンの性能を決定するミッションクリティカルなコンポーネントです。

「脱炭素化は私たちの業界の主要な市場推進力です」とAccelleron社CEOのダニエル・ビショフバーガー氏は述べています。 「代替燃料を使用した技術および商用プロトタイププロジェクトのリーダーとして、すでに包括的なターボチャージャーのポートフォリオに燃料噴射システムを追加するこの動きは、Accelleron にとって戦略的に重要です。 これは、OEM 顧客がより燃料効率の高い推進ソリューションを開発し、オペレーターがライフサイクル コストと二酸化炭素排出量を削減できるようにサポートするように設計されています。 さらに、この買収により、Accelleronの中核事業だけでなく、持続的な収益成長、回復力のあるマージン、強力なキャッシュフローを備えた魅力的な財務プロフィールも強化されます。」

OMTのジョバンニ・ムッソ最高経営責任者（CEO）は、この取引により同社のテクノロジーと献身的な従業員がさらに拡大するための世界的なプラットフォームが得られると述べた。

OMT は、中速セグメントおよび低速セグメントにおけるお客様のエンジンの特定の要件に対応するための、カスタマイズされた燃料噴射装置を幅広く提供しています。

当社の燃料噴射システムは、1000 ～ 80000 kW の幅広いエンジン出力をカバーしており、次の製品が含まれます。

Accelleron (旧 ABB Turbocharging) は OMT を完全に引き継ぎ、全従業員とブランド名を保持します。 Acceleron と OMT は、サービス ビジネス全体を含め、OEM との関係と協力を深めることに引き続き取り組んでいます。

OMT は、Accelleron が指針とする 2023 年の有機的収益成長率 2 ～ 4% に加えて、年間ベースで少なくとも 5,200 万ユーロの無機的収益の増加を見込みます。2023 年の無機的収益の寄与は、OMT がその期間内に統合される締切日によって異なります。 Acceleron の財務諸表。

1930 年に設立され、イタリアのトリノに拠点を置く OMT は、主にイタリア本社に約 250 人の従業員を擁しています。 2022 年には約 5,200 万ユーロの収益を達成しましたが、その大部分はサービス関連の需要によって生み出され、EBIT の 20% を超える利益率を誇っています。

2桁の百万ユーロ後半での買収は重要なマイルストーンであり、独立した上場企業としてのAccelleronの成長戦略における前向きな一歩を示すものである。